YORUBOK

Ọ̀jọ̀gbọ́n-Ìmọ̀

Join us into the journey of Yorubanization of knowledge.

Project Objectives

1. Develop

A Yoruba-language textbook series covering core Western education subjects: – Psychology, Law, Nursing, Pharmacology, Social Studies, and Literature, History, and Geography (Western epistemologies contextualized) – Educational Psychology and Pedagogy (teacher education modules)

yoruba lady excited
yoruba lady excited

2. Contextualize

Content for Yoruba-speaking learners with: – Yoruba transliterations of key terms    – Culturally relevant examples, stories, and case studies – Local measurement units, timelines, and metric conventions adapted where appropriate    – Glossaries and pronunciation guides

3. Strenghten

Teacher capacity through:    – Companion teacher guides (in Yoruba and English)    – Lesson plans, activities, and assessment rubrics    – Professional development workshops for in-service and pre-service teachers

yoruba lady excited
yoruba lady excited

4. Ensure

Accessibility and Dissemination via:    – Open-access digital editions    – Print-on-demand and low-cost print runs    – Compatibility with low-bandwidth delivery and offline access    – Adaptation templates for other Nigerian languages in the future.

5. Build

Research and evaluation components: – Baseline and follow-up studies on learning outcomes    – Teacher and student feedback loops. Iterative revisions based on evidence.

yoruba lady excited
yoruba lady excited

6. Promote

Sustainability and local ownership:    – Partnerships with Yoruba education stakeholders (universities, ministries, publishers)    – Local editorial boards and quality assurance processes. Revenue models that reinvest into future editions and regional expansion.

©2026. YORUBOK - Yorubanization of Knowledge